La TRUFFA del fratello, ex “avvocato” RADIATO GIOVIALE CARMINE VINCENZO (conosciuto a Soverato come “Enzo GIOVIALE”), si stava già propagando all’interno dello “studio legale” GIOVIALE & Partners di Soverato, ai danni del cliente della sorella, che tranquillizzato dalle buone notizie ricevute dall’imputato (poi CONDANNATO PER TRUFFA, e FIRMA FALSA), e considerato che, invece, la vicenda non sembrava avviarsi a soluzione, decideva di affidare a GIOVIALE altri 100.000,00 Euro al solo scopo di farli custodire, con l’intesa che l’imputato avrebbe dovuto restituirli unitamente ai precedenti 63.000,00 Euro. Anche in questa occasione la vittima TRUFFATA da GIOVIALE consegnò somme in contanti e ricevette un altro assegno postdatato da 100.000,00 Euro